| One of the U.S. Marine corps most highly decorated generals | ในการค้ำจุนตลาดต่างประเทศและการแสวงหากำไร |
| Well, that's marine corps in a nutshell, isn't it, Leckie? | เหมือนเอานาวิกโยธินไปเก็บกดไว้เลยนะ.. |
| What Marine Corps boot camp is gonna do to you. | เพราะไม่แน่ใจว่าการฝึกทหาร.. จะทำอะไรนายบ้าง |
| When the marine corps tells me. | แล้วแต่ทางกองทัพว่ะ.. |
| The commandant of the marine corps has entrusted me to express... | ผู้บัญชาการทหารเรือ ประสงค์ให้กระผมมาแสดง-- |
| He's the only Marine Corps pilot. | เขาเป็นเพียงนักบินนาวิกโยธิน |